Amis,
Que Noël reste vivant dans nos cœurs,
tous les jours de la nouvelle année
donc oui maintenir en vie l'amour et la fraternité.
Joyeux Noël et une prospérité 2010.
domingo, 20 de dezembro de 2009
segunda-feira, 7 de dezembro de 2009
Ma Familie (Manú Doná)
Ma famille, comme la plupart des familles, n'est pas normale! Ma mère, Alice, et mon père, Manoel, sont divorcés et ils font toujours une confusion. Tant mieux que je n'ai pas hérité cette part, et ma tante, Ana, me donne des savants conseils toujours!
Mes grand-parents paternels habitent à Torres avec mon père, ma grand-mère s'appelle Maria Heloísa et mon grand-père s'appelle Walter, ils sont cousins. Mes grand-parents maternels habitent à Sapucaia avec ma mère, ils s'appellent Aracy et Rosalino.
Ma familie est grande, je ne peux pas parler à propos de tout le monde, mais je les aime et on s'amuse bien!
Mes grand-parents paternels habitent à Torres avec mon père, ma grand-mère s'appelle Maria Heloísa et mon grand-père s'appelle Walter, ils sont cousins. Mes grand-parents maternels habitent à Sapucaia avec ma mère, ils s'appellent Aracy et Rosalino.
Ma familie est grande, je ne peux pas parler à propos de tout le monde, mais je les aime et on s'amuse bien!
Ma Famille
Je suis Alice et j'ai 18 ans.
Je suis étudiante d'architecture.
Mon père s'appelle Sebastião. Il est entrepreneur et il a 39 ans.
Ma Mère s'appelle Viviane.
Il travaille à la maison et a 41 ans.
J'ai un frère. Il s'appelle William.
Il a 6 ans et aime le football. Il est étudiant.
J'habite avec toute ma famille à Três Coroas
Ma famille
C'est ma famille.
Mon père a cinquante-deux ans. Il appelle Luíz. Il travaille dans un bureau.
Ma mère est retraitée, elle a travaillé comme professeur de biologie et elle a cinquante-six ans. Elle s'appelle Josênia.
J'ai deux soeurs. Sont Maria Amália et Maria Luíza. Elles ont vingt-cinq et quinze ans.
Maria Amália est avocat. Elle travaille dans un bureau et elle habite à Porto Alegre.
Maria Luíza est la petite soeur. Elle va à l’ecole. Elle fait la natation. Elle habite avec moi et ma mère.
Elles et moi sommes très amis.
Nous habitons une maison, mais mon père n'habite pas avec nous.
Alors c'est le résumé de ma famille!
Rosa Maria
quinta-feira, 3 de dezembro de 2009
Ma Journeé!
Je me réveille à 8 heures.
Je vais au toillette et après je prends le petit déjeuner à 8:30 heures.
À 9 heures je commence ma lecture du matin.
À 11 heures je prépare le déjeuner et à 12 heures je déjeune.
À 13 heures je fais une sieste.
À 14 heures je vais en classe. La classe finit à 17 heures, je reviens à ma chambre et j'accède l'internet.
À 18:30 heures je vais en classe et je reviens à ma chambre à 23 heures.
J'ai un accés à l'internet pour un peu et puis je lis un livre.
À 2 heures je vais dormir.
Je vais au toillette et après je prends le petit déjeuner à 8:30 heures.
À 9 heures je commence ma lecture du matin.
À 11 heures je prépare le déjeuner et à 12 heures je déjeune.
À 13 heures je fais une sieste.
À 14 heures je vais en classe. La classe finit à 17 heures, je reviens à ma chambre et j'accède l'internet.
À 18:30 heures je vais en classe et je reviens à ma chambre à 23 heures.
J'ai un accés à l'internet pour un peu et puis je lis un livre.
À 2 heures je vais dormir.
Ma Famille!
Mon père s'appelle Ronaldo et ma mère s'appelle Ângela. Mes parents sont commerçants.
Mes frères s'appellent Renan et Everton. Ils habitent à Recife.
Renan a 19 ans, il est etudiant en Droit à l'UNICAP. Il adore le football, la lecture et la musculation.
Mon frère Everton à 32 ans, il travaille avec notre père, il est marié et a une fille, elle s'appelle Evelyn, elle à 3 ans. Ma nièce est un ange!
La famille me manque!!!
segunda-feira, 30 de novembro de 2009
MA FAMILLE !
Mon père s'appelle Rosalino, il est militaire; ma mère s'appelle Aracy, elle est maîtresse de maison.
J'ai une soeur qui s'appelle Alice, elle travaille avec moi.
Alice a une fille - Manoela - qui fait le cours de Droit dans la PUC.
Mon père, il aime garder des abeilles et donner du miel à ses amis.Il n'aime pas les personnes paresseuses.
Ma mère, elle aime faire la cuisine, elle fait des gatêau, ils sont merveilleux ! Elle deteste les fruits de mer.
Alice, elle aime la plage et rester au soleil. Elle se fâche quand on ne fait pas les choses qu'elle veut.
Manoela, elle est toujours de bonne humeur et aime les fêtes et la cuisine japonaise. Elle deteste quand se sent grosse.
C'est ma famille!
domingo, 29 de novembro de 2009
Ma famille!
Mon père s’appelle Julio. Il habite à Sapucaia do Sul et travaille dans un restaurant.
Ma mère s’appelle Sandra. Elle habite à São Leopoldo avec mon frère César et ma soeur Cristiane.
César a 18 ans et Cristiane a 16 ans. Ils sont étudiants.
J'ai une autre sœur qui s’appele Juliana. Elle est mariée et a deux filles.
Mes deux nièces sont deux anges. Elles s’appellent Martina et Muriel.
C'est ma famille!!!
Ma mère s’appelle Sandra. Elle habite à São Leopoldo avec mon frère César et ma soeur Cristiane.
César a 18 ans et Cristiane a 16 ans. Ils sont étudiants.
J'ai une autre sœur qui s’appele Juliana. Elle est mariée et a deux filles.
Mes deux nièces sont deux anges. Elles s’appellent Martina et Muriel.
C'est ma famille!!!
Ma Famille
J' habite seule à Nova Xavantina/MT, et ma soeur et ma mère habitent à Canarana/MT,éloignées 180 kilomètre de ma ville. Mon père habite à Barra do Garças/MT, éloigné 150 kilomètre de ma ville.
Ma soeur s’appelle Milena. Elle est étudiante. Elle a 16 ans. Elle aime la musique et danser. Elle n’adore pas se léver très tôt. Elle ne travaille pas encore.
Ma mère s’appelle Mirian. Elle travaille dans les Bureaux de poste. Elle a 41 ans. Elle aime voyager et se promener. Elle n’aime pas les repas japonais.
Mon père s’appelle Luiz. Il est fonctionnaire. Il aime les mots croisés. Il n’adore pas la musique du sertão.
Ma soeur s’appelle Milena. Elle est étudiante. Elle a 16 ans. Elle aime la musique et danser. Elle n’adore pas se léver très tôt. Elle ne travaille pas encore.
Ma mère s’appelle Mirian. Elle travaille dans les Bureaux de poste. Elle a 41 ans. Elle aime voyager et se promener. Elle n’aime pas les repas japonais.
Mon père s’appelle Luiz. Il est fonctionnaire. Il aime les mots croisés. Il n’adore pas la musique du sertão.
segunda-feira, 23 de novembro de 2009
MA FAMILLE
Je vis avec ma soeur, ma mère et mon père.
Ma soeur s’appelle Juliana. Elle a 18 ans. Elle aime lire, voyager. Elle aime la musique et les sports. Elle n’aime pas regarder la télévision le dimanche.
Ma mère s’appelle Clara. Elle aime lire, parler, découvrir des nouvelles cultures. Elle n’aime pas la pauvreté.
Mon père s’appelle João. Il est très intelligent. Il aime les langues et son travail. Il n’aime pas l’injustice.
Nous habitons à Sapucaia do Sul.
Nous sommes très heureux. =D
Ma soeur s’appelle Juliana. Elle a 18 ans. Elle aime lire, voyager. Elle aime la musique et les sports. Elle n’aime pas regarder la télévision le dimanche.
Ma mère s’appelle Clara. Elle aime lire, parler, découvrir des nouvelles cultures. Elle n’aime pas la pauvreté.
Mon père s’appelle João. Il est très intelligent. Il aime les langues et son travail. Il n’aime pas l’injustice.
Nous habitons à Sapucaia do Sul.
Nous sommes très heureux. =D
Ma Famille
Bonjour amis!
Je vous présente ma famille.
C’est mon fils Alan. Il est étudiant et il a 15 ans.
Il habite à Minas Gerais avec son père et ma mère.
Il aime jouer de la guitare avec ses amis. Il ont un groupe Snow Life.
Mon fils est un garçon joli et intelligent.
J'aime beaucoup mon fils.
Ma mère s'appelle Salete. Elle vit avec la famille de ma soeur. J'ai quatre soeurs et un frère. Mes deux soeurs vivent à São Paulo et les autres vivent à Minas avec mon frère. Mon père nous a laissé il y a 3 ans (il est mort).
Ma grand-mère s’appelle Anna. Elle vit à São Paulo avec les miens.
J'aime les miens.
Je vous présente ma famille.
C’est mon fils Alan. Il est étudiant et il a 15 ans.
Il habite à Minas Gerais avec son père et ma mère.
Il aime jouer de la guitare avec ses amis. Il ont un groupe Snow Life.
Mon fils est un garçon joli et intelligent.
J'aime beaucoup mon fils.
Ma mère s'appelle Salete. Elle vit avec la famille de ma soeur. J'ai quatre soeurs et un frère. Mes deux soeurs vivent à São Paulo et les autres vivent à Minas avec mon frère. Mon père nous a laissé il y a 3 ans (il est mort).
Ma grand-mère s’appelle Anna. Elle vit à São Paulo avec les miens.
J'aime les miens.
Bises
Nilda Franchi
Carte postale!
Salut Luciana!
Je m'excuse de m'atarder pour envoyer des nouvelles, mais ici je me sens dans la lune, et j'oublie de la vie!
Cette place s'appelle Lençóis Maranhenses, c'est très exotique!
Mes vacances finissent le dimanche, quel dommage!
À plus tard,
Ana.
domingo, 22 de novembro de 2009
Ma famille!
Ma famille est petite.
Bien, comme vous savez déjà, je suis divorcé, et j'ai un fils de 22 ans. Il s’appelle Daniel et étudie à l'Unisinos et il est aussi plongeur.
J’ai trois frères et je suis le plus agê. Ils s'appellent, João, Antonio et Luis.
João, habite à Jupiter, une ville vers Miami.
Antonio, habite à Florianópolis. Eux, comme mes deux belles-soeurs sont kynésiothérapeutes.
Et Luis, il travaille comme gérant dans une petit enterprise, il est célibataire et comme Daniel et moi, il habite à São Leopoldo.
J’ai trois neveux et deux niéces.
Ma petit amie s’appelle Jana, elle est gérante d’une société américaine et elle aussi habite ici.
Mais, il y a d'autres choses que j’adore. Ce sont mes vins.
Quelques-uns sont blancs et rouges et d’autres sont rosés.
Alors, par des rasions de sécurité je vais publier une photo de mes vins. Parce que sont aussi ma famille.
C’est ça.
A bientôt.
Bien, comme vous savez déjà, je suis divorcé, et j'ai un fils de 22 ans. Il s’appelle Daniel et étudie à l'Unisinos et il est aussi plongeur.
J’ai trois frères et je suis le plus agê. Ils s'appellent, João, Antonio et Luis.
João, habite à Jupiter, une ville vers Miami.
Antonio, habite à Florianópolis. Eux, comme mes deux belles-soeurs sont kynésiothérapeutes.
Et Luis, il travaille comme gérant dans une petit enterprise, il est célibataire et comme Daniel et moi, il habite à São Leopoldo.
J’ai trois neveux et deux niéces.
Ma petit amie s’appelle Jana, elle est gérante d’une société américaine et elle aussi habite ici.
Mais, il y a d'autres choses que j’adore. Ce sont mes vins.
Quelques-uns sont blancs et rouges et d’autres sont rosés.
Alors, par des rasions de sécurité je vais publier une photo de mes vins. Parce que sont aussi ma famille.
C’est ça.
A bientôt.
segunda-feira, 16 de novembro de 2009
Ma Journée!
Je me réveille à 6:20 heures. Je vais au toillette et après,
je prend le petit déjeuner.
J'arrive au travaille à 7:30 heurs. Je déjeune
à 11:40 et je pars à 17:45.
Je vais à l'université à 17:50. J'étudie l'architecture à l'UNISINOS.
J'arrive à ma maison à 23:55
et vais prendre une douche.
Je me couche à 1:00 heure.
je prend le petit déjeuner.
J'arrive au travaille à 7:30 heurs. Je déjeune
à 11:40 et je pars à 17:45.
Je vais à l'université à 17:50. J'étudie l'architecture à l'UNISINOS.
J'arrive à ma maison à 23:55
et vais prendre une douche.
Je me couche à 1:00 heure.
domingo, 15 de novembro de 2009
Ma routine
10:00 je me réveille
10h30 je prends mon petit déjeuner et je regarde la télévision.
12:00 je déjeune avec ma mère.
12h45 je dors un peu
Je suis dans ma maison dans l'après-midi. Parfois, je visite mes amis et je prends mon temps libre d'étudier, de marcher ou dormir.
18:00 je commence à me préparer pour aller en classe.
23:00 j'arrive à la maison
23:15 Je dîne en regardant la télévision
23:45 je vais dans ma chambre (lire ou accéder à l'internet) ou regarder un film dans la salle.
4h00 je vais dormir.
Et les jeudis, vendredis et samedis, je vais généralement à des fêtes avec mes amis.
Michele
10h30 je prends mon petit déjeuner et je regarde la télévision.
12:00 je déjeune avec ma mère.
12h45 je dors un peu
Je suis dans ma maison dans l'après-midi. Parfois, je visite mes amis et je prends mon temps libre d'étudier, de marcher ou dormir.
18:00 je commence à me préparer pour aller en classe.
23:00 j'arrive à la maison
23:15 Je dîne en regardant la télévision
23:45 je vais dans ma chambre (lire ou accéder à l'internet) ou regarder un film dans la salle.
4h00 je vais dormir.
Et les jeudis, vendredis et samedis, je vais généralement à des fêtes avec mes amis.
Michele
Ma Journée
Je me reveille à six heures trent du matin tous le jours, seulement le dimanche je dors un petit peu plus.
Je prends mon petit déjeuner, je fais ma toilette et je m'habille. Puis, à huit heures mois vingt, je prends mes livres et je pars pour aller à la faculté à huit heures. Je prends l'autostop avec mon amie.
La classe finit à onze heures trent, je reviens à mon appartement en bus et je prends mon déjeuner.
Après midi, je dors un peu, ou j'étudie, ou je fais le menáge; trois fois à la semaine je fais de la gymnastique. Après, au soir je prends un bain et je prépare mon dîner. Après prendre mon dînner, je fais la vaisselle, puis je ragarde la télévision, j'écoute de la musique, ou je parle au téléphone avec ma mère ou mes amis. Vers onze heures trent je me couche.
Quelquefois il y a des choses differentes, mais generalement c'est ça qui se passe! (:
Je prends mon petit déjeuner, je fais ma toilette et je m'habille. Puis, à huit heures mois vingt, je prends mes livres et je pars pour aller à la faculté à huit heures. Je prends l'autostop avec mon amie.
La classe finit à onze heures trent, je reviens à mon appartement en bus et je prends mon déjeuner.
Après midi, je dors un peu, ou j'étudie, ou je fais le menáge; trois fois à la semaine je fais de la gymnastique. Après, au soir je prends un bain et je prépare mon dîner. Après prendre mon dînner, je fais la vaisselle, puis je ragarde la télévision, j'écoute de la musique, ou je parle au téléphone avec ma mère ou mes amis. Vers onze heures trent je me couche.
Quelquefois il y a des choses differentes, mais generalement c'est ça qui se passe! (:
MA ROUTINE !
Tout les matins je me reveille vers 7:30.
Après avoir fait ma toilette, je prends mon petit déjeuner, d'habitude du café noir avec du pain et du beurre.
A 9 heurs, j'ouvre ma Clinique Veterinaire. Elle s'appelle Bicho Grilo.
Après avoir soigné les animaux internes, je fait un chimarrão.
D'habitude, je fais les chirurgies pour le matin.
Vers midi, je fais une pause pour le dèjeuner à ma maison.
Au fil de la journée, je m'occupe de mes clients.
Je finis ma journée normalment à 19 heures, sauf si quelqu'un m'apelle pour une urgence.
Je dîne vers 9 heures, et je me couche vers minuit.
Tout les matins je me reveille vers 7:30.
Après avoir fait ma toilette, je prends mon petit déjeuner, d'habitude du café noir avec du pain et du beurre.
A 9 heurs, j'ouvre ma Clinique Veterinaire. Elle s'appelle Bicho Grilo.
Après avoir soigné les animaux internes, je fait un chimarrão.
D'habitude, je fais les chirurgies pour le matin.
Vers midi, je fais une pause pour le dèjeuner à ma maison.
Au fil de la journée, je m'occupe de mes clients.
Je finis ma journée normalment à 19 heures, sauf si quelqu'un m'apelle pour une urgence.
Je dîne vers 9 heures, et je me couche vers minuit.
segunda-feira, 9 de novembro de 2009
Ma Journée!
Je me reveille à 6h30, je prends une douche et le petit déjeuner dans ma maison.
À 7 heures je vais au collège. J'étudie jusqu'à 11h30.
Je déjeune à 12h30.
Je travaille l'après-midi jusqu'à 18h.
Et le soir, je vais à l'unilinguas, étudier ou faire des exercices physiques.
Habituelement, ceci est ma journée.
Rosa
À 7 heures je vais au collège. J'étudie jusqu'à 11h30.
Je déjeune à 12h30.
Je travaille l'après-midi jusqu'à 18h.
Et le soir, je vais à l'unilinguas, étudier ou faire des exercices physiques.
Habituelement, ceci est ma journée.
Rosa
domingo, 8 de novembro de 2009
Ma Journée de la semaine!!!
Je travaille du lundi au vendredi.
Je me lève à 6:00, je vais au toilette et je prends une douche.
Je prends ma voiture pour aller travailler vers 6:30 et j'arrive à Porto Alegre vers 7:30.
Mon petit dejéneur, je fais dès que j'arrive à Porto Alegre, sur le café devant mon bureau. Je prends un café noir et un croissant.
Je déjeune vers 12:30 et je rentre au bureau vers 13h30.
Je sors du travail vers 19hs, mais ce n'est pas une règle.
Lundi, j'ai cours de français
Jeudi et vendredi j'ai classe dans l'UNISINOS. Je fais un MBA.
Quand je rentre à la maison, je dîne, je regarde la télévision et je me couche.
Je me lève à 6:00, je vais au toilette et je prends une douche.
Je prends ma voiture pour aller travailler vers 6:30 et j'arrive à Porto Alegre vers 7:30.
Mon petit dejéneur, je fais dès que j'arrive à Porto Alegre, sur le café devant mon bureau. Je prends un café noir et un croissant.
Je déjeune vers 12:30 et je rentre au bureau vers 13h30.
Je sors du travail vers 19hs, mais ce n'est pas une règle.
Lundi, j'ai cours de français
Jeudi et vendredi j'ai classe dans l'UNISINOS. Je fais un MBA.
Quand je rentre à la maison, je dîne, je regarde la télévision et je me couche.
Ma journée
Je me réveille à 6:15 heures. Je fais ma toilette et je m’habille.
À 6 :30 heures je prends le petit déjeuner. Je mange des fruits, du pain et je bois un peu de café.
À 7 :15 je vais à l’école. L’école finit à 11 :50 ou à 12 :40. Je prends le train et je déjeune avec ma mère.
L’après midi, j'étudie pour les examens, je vais au cours d’anglais ou je reste à la maison.
La soiréé je prends une douche et je fais mes devoirs ou je vais au cours de français =).
À 20:00 heures je dîne avec ma famille.
À 22:00 heures je regarde la télevision et je me couche.
À 6 :30 heures je prends le petit déjeuner. Je mange des fruits, du pain et je bois un peu de café.
À 7 :15 je vais à l’école. L’école finit à 11 :50 ou à 12 :40. Je prends le train et je déjeune avec ma mère.
L’après midi, j'étudie pour les examens, je vais au cours d’anglais ou je reste à la maison.
La soiréé je prends une douche et je fais mes devoirs ou je vais au cours de français =).
À 20:00 heures je dîne avec ma famille.
À 22:00 heures je regarde la télevision et je me couche.
Ma journée
Mon au jour le jour
Je me réveille à 6hs20 et je me lève.
Je vais au toilette et après je m'habille. Ensuite je prends mon petit déjeuner à l'hôtel où je vis. Je prends un café noir, un jus de fruits, une baguette avec du beurre et après, des fruits de saison.
J 'étudie les articles pour la classe.
Je prends une douche, je m'habille et je vais déjeuner à 11h30 à l'UNISINOS.
J'assiste la classe de 14h00 à 17h00.
Je dîne vers 19hs avec mes amis et j'assiste la classe de 19h30 jusqu'à 22h15.
Je rentre à l'hôtel et, ensuite je prends une douche.
Je regarde la télevision et je me couche.
Je me réveille à 6hs20 et je me lève.
Je vais au toilette et après je m'habille. Ensuite je prends mon petit déjeuner à l'hôtel où je vis. Je prends un café noir, un jus de fruits, une baguette avec du beurre et après, des fruits de saison.
J 'étudie les articles pour la classe.
Je prends une douche, je m'habille et je vais déjeuner à 11h30 à l'UNISINOS.
J'assiste la classe de 14h00 à 17h00.
Je dîne vers 19hs avec mes amis et j'assiste la classe de 19h30 jusqu'à 22h15.
Je rentre à l'hôtel et, ensuite je prends une douche.
Je regarde la télevision et je me couche.
segunda-feira, 2 de novembro de 2009
Ma journée quotidienne
Je me réveille à 7:00 heures. Je me prépare et je vais pour ma randonnée matinale. J'aime marcher à l'Avenue Mauá tous les jours. Je retourne à l'appartement, je prends une douche, à la préparation de mon café du matin et j'arrange ma chambre. Je lis mes mèls et les observations du jour. J'étudie les articles pour les leçons du master en sciences sociales. Je déjeune à midi, je prends une douche et je vais à l'Unisinos. J'assiste aux leçons de la période de l'après-midi et de la nuit, de mardi à jeudi(lundi j'ai des leçons de Français). Je sors de université vers 13:00 et je retourne à ma maison à 22:30 heures. Je prends une douche, je bois du lait, je retourne à ma chambre et je lis mes mèls et je retourne à mes textes d'étude jusqu'à 1:00 du matin, ou plus de temps lorsqu'il est nécessaire. Je préfère étudier à l'aube. Il y a plus de silence. Je mets la sonnerie du téléphone pour réveiller, je prie et je me couche.
Franchi
Franchi
La carte postale
Arara – La Ville de Sinop – MT, Brésil
Sinop-Br, novembre 2009
Bonjour Luciana!
Celle-ci est une des merveilles de l'état de Mato Grosso, Brésil. L'arara est un des animaux en voie de diaparition dans notre pays. Elle possède une beauté exotique et représente la beauté de la Forêt Amazonienne. Vous serez enchantée quand vous vous promenerez par là.
Je vous embrasse
Franchi
nom du destinateire:
Luciana Bouayed
800, avenue Liberté
66 340 - Champs
France
Ma journée!
Bonjour
Ma journée est très simple.
Je me réveille à 6:45 et ensuite je me lève.
Je vais au toilette et je prends une douche.
Je me rase tout les deux jours parce que je n’ai pas la patience.
Je m'habille et rarement je preds un petit dejéneur, mais je n’oublie pas de fruits de saison et de céréales a manger ensemble.
Vers 7:30 je preds ma voiture pour aller travailler.
Au travail, la premiére chose c'est lire mes e-mails, et mon petit dejéneur je fais vers 9:45 avec des fruits et des céréale.
Je déjeune vers 12:10 à la brasserie en face.
Je sors du travail vers 18:10 et je vais au supermarché.
Quand je rentre à la maison je prends une douche pour me détendre.
Je fais le dîner et je dîne vers 21:00, pendant la semaine je dîne rarement au restaurant.
Finalement je me couche vers 00:30.
Ma journée est très simple.
Je me réveille à 6:45 et ensuite je me lève.
Je vais au toilette et je prends une douche.
Je me rase tout les deux jours parce que je n’ai pas la patience.
Je m'habille et rarement je preds un petit dejéneur, mais je n’oublie pas de fruits de saison et de céréales a manger ensemble.
Vers 7:30 je preds ma voiture pour aller travailler.
Au travail, la premiére chose c'est lire mes e-mails, et mon petit dejéneur je fais vers 9:45 avec des fruits et des céréale.
Je déjeune vers 12:10 à la brasserie en face.
Je sors du travail vers 18:10 et je vais au supermarché.
Quand je rentre à la maison je prends une douche pour me détendre.
Je fais le dîner et je dîne vers 21:00, pendant la semaine je dîne rarement au restaurant.
Finalement je me couche vers 00:30.
segunda-feira, 26 de outubro de 2009
Carte Postale
Iles Grecques, jeudi 18
Salut, ma chère tante!
Tu n'imagines pas comme c'est merveilleux ici!
Le paysage est indescriptible, la cuisine est fantastique!
Je voudrais rester ici pour toujour, mais je vais retourner
au Brésil mercredi prochain.
Je t'embrasse.
Manú.
Ana ARGENTI
132, rue 54 east
642-00
Montreal
sábado, 24 de outubro de 2009
segunda-feira, 19 de outubro de 2009
domingo, 4 de outubro de 2009
Carte Postale
Marrakech- Maroc, lundi 5
Bonjour chère soeur!
Je t'envoye cette carte postale de mon dernier voyage. J'étais au Maroc et j'ai aimé Marrakech.
C'était formidable d'en savoir un peu de cette réalité si différente de la nôtre.
À bientôt!
Grosses bises
Rosa
-----------------------------------
Maria Luíza ALDANA
2077, rua joão pessoa
95780-000 MONTENEGRO
BRASIL
Carte Postale
New York, Lundi 5
Chère Natalia
Le voyage est merveilleux.
Je suis très heureux de réaliser mon rêve de venir ici.
J'ai fait plusieurs amis.
Les gens et les vêtements sont fantastiques.
Si je pouvais choisir, je voudrais vivre ici pour toujours.
Je suis impatient de vous montrer les photos
Retour le mois prochain.
Je suis très heureux de réaliser mon rêve de venir ici.
J'ai fait plusieurs amis.
Les gens et les vêtements sont fantastiques.
Si je pouvais choisir, je voudrais vivre ici pour toujours.
Je suis impatient de vous montrer les photos
Retour le mois prochain.
Grosses bises.
Michele Mendonça
Destinataire
Natália ARAÚJO
125, rue Molo
30124 Venise
ITALIE
Carte Postale
Veneza, dimanche 04
Chère Thais
Venise est magnifique!!! Je prends des photos pour te montrer!!!
Mais je reviendrai demain à São Leopoldo pour la classe de français....
À bientôt
Taís FORNASIER
42, rue Santa Rita
93216-440 Sapucaia do Sul
BRÈSIL
Carta Postale
Cortona, Dimanche 4
Bonjour Julio
Maintenant je suis à Cortona, la ville où il a été tourné le film "Sous le soleil de Toscane".
Une belle petite ville pleine de fleurs.
Retour le dimanche prochain, avec beaucoup de photos sur les bagages.
Bises,
Jana
Bonjour Julio
Maintenant je suis à Cortona, la ville où il a été tourné le film "Sous le soleil de Toscane".
Une belle petite ville pleine de fleurs.
Retour le dimanche prochain, avec beaucoup de photos sur les bagages.
Bises,
Jana
Julio FAURI
317, Rue de Vin
93000-00 São Leopoldo, RS
BRÈSIL
317, Rue de Vin
93000-00 São Leopoldo, RS
BRÈSIL
sábado, 3 de outubro de 2009
Carte Postale
Queenstown, Le 3 de octubre 2009
Salut Natalia
La Nouvelle- Zélande est un pays très beau. Queestown est connue comme la capitale mondiale des sports extrêmes.
J'aime cette ville.
Gosses bises, Taís
Destinataire
Natalia OLIVEIRA
190, rue Alfredo Varela
93022340, São Leopoldo
BRÉSIL
sexta-feira, 2 de outubro de 2009
quinta-feira, 1 de outubro de 2009
La carte postale
Le texte
Castiglione Falletto, jeudi 1
Chére Jana
Je suis dans un petit village en Piemont, Italie.
Les vins sont merveilleux ainsi que la gastronomie.
Déjà je bois beaucoup de Barolo.
Les vignes sont belles et le vert est partout.
Bises
Julio
Jana SCHILING
420, rua das Flores
93030-000 São Leopoldo, RS
Brésil
terça-feira, 29 de setembro de 2009
A propos de Lula!
Bonjour, chers collègues
J'ai trouvé sur le site de la TV 5 un texte sur Lula. C'est ntéressant la pensée des Français. Je pense qu'il est intéressant de le partager ici, dans notre blogg. (Je ne suis pas en campagne pour le président Lula, hehehe)
à lundi
Luiz Inácio Lula da Silva
Emission exceptionnelle réalisée à Brasilia.
Luiz Inácio Lula da Silva est président de la République fédérative du Brésil, élu en 2002 et réélu en 2006.
- Luiz Inácio Lula da Silva est né le 27 octobre 1945. D'abord ouvrier, il s'oriente vers une activité syndicale en 1969 et devient premier secrétaire du Syndicat des Métallurgistes de São Bernardo et Diadema en 1972. Il en devient président trois ans plus tard et donne alors une nouvelle orientation au mouvement syndical brésilien. Il est réélu à la tête du syndicat en 1978 et organise les premières grèves ouvrières au Brésil depuis dix ans.
En 1980, Lula embrasse une carrière politique et fonde le Parti des travailleurs (PT). Député fédéral de l'Etat de São Paulo, il se présente à l'élection présidentielle de 1989 mais la perd au second tour. De nouveau candidat en 1994 et 1998, il est battu à deux reprises par Fernando Henrique Cardoso.
Fin 2002, la convention nationale du PT approuve la formation d'une large alliance politique et axe sa campagne sur le règlement de la dette sociale du pays envers la grande majorité de sa population. Le 27 octobre 2002, Lula est élu président de la République du Brésil avec plus de 52 millions de voix, un score sans précédent depuis le retour à la démocratie en 1985.
J'ai trouvé sur le site de la TV 5 un texte sur Lula. C'est ntéressant la pensée des Français. Je pense qu'il est intéressant de le partager ici, dans notre blogg. (Je ne suis pas en campagne pour le président Lula, hehehe)
à lundi
Luiz Inácio Lula da Silva
Emission exceptionnelle réalisée à Brasilia.
Luiz Inácio Lula da Silva est président de la République fédérative du Brésil, élu en 2002 et réélu en 2006.
- Luiz Inácio Lula da Silva est né le 27 octobre 1945. D'abord ouvrier, il s'oriente vers une activité syndicale en 1969 et devient premier secrétaire du Syndicat des Métallurgistes de São Bernardo et Diadema en 1972. Il en devient président trois ans plus tard et donne alors une nouvelle orientation au mouvement syndical brésilien. Il est réélu à la tête du syndicat en 1978 et organise les premières grèves ouvrières au Brésil depuis dix ans.
En 1980, Lula embrasse une carrière politique et fonde le Parti des travailleurs (PT). Député fédéral de l'Etat de São Paulo, il se présente à l'élection présidentielle de 1989 mais la perd au second tour. De nouveau candidat en 1994 et 1998, il est battu à deux reprises par Fernando Henrique Cardoso.
Fin 2002, la convention nationale du PT approuve la formation d'une large alliance politique et axe sa campagne sur le règlement de la dette sociale du pays envers la grande majorité de sa population. Le 27 octobre 2002, Lula est élu président de la République du Brésil avec plus de 52 millions de voix, un score sans précédent depuis le retour à la démocratie en 1985.
segunda-feira, 28 de setembro de 2009
terça-feira, 22 de setembro de 2009
Bonsoir tout le monde!
Je m'appelle Natália.
J'ai 23 ans.
J'habite à São Leopoldo, mais je suis de Mato Grosso.
Je suis étudiante en master en sciences sociales à l’Unisinos.
Je suis célibataire, mais j'ai un petit ami.
Je vis seule.
J'adore les livres, j'en ai plusieurs.
Je travaille dans la bibliothèque de l'Université d'Etat du Mato Grosso
Bises
J'ai 23 ans.
J'habite à São Leopoldo, mais je suis de Mato Grosso.
Je suis étudiante en master en sciences sociales à l’Unisinos.
Je suis célibataire, mais j'ai un petit ami.
Je vis seule.
J'adore les livres, j'en ai plusieurs.
Je travaille dans la bibliothèque de l'Université d'Etat du Mato Grosso
Bises
segunda-feira, 21 de setembro de 2009
Mes questions!!!
1)Vous habitez dans une maison ou un appartement?
2)Vous avez appelé Aymeric?
3)Vous aimez Mac Donalds ou vous préférez des aliments sains?
:)Au Revoir
Rosa
2)Vous avez appelé Aymeric?
3)Vous aimez Mac Donalds ou vous préférez des aliments sains?
:)Au Revoir
Rosa
domingo, 20 de setembro de 2009
Salut! (: Mes trois questions, collègues.
1) Vous avez des animaux domestiques?
2) Quelle est la ville que vous avez le rêve de passer vos vacances?
3) Quel genre de musique vous aimez?
A+
2) Quelle est la ville que vous avez le rêve de passer vos vacances?
3) Quel genre de musique vous aimez?
A+
sábado, 19 de setembro de 2009
Mes trois questions
Vous vous appelez comment?
Vous êtes documentaliste?
Ça se dit comment en français « caderno »?
Vous vous appelez comment?
Vous êtes documentaliste?
Ça se dit comment en français « caderno »?
sexta-feira, 18 de setembro de 2009
Bonsoir les enfants!
Jusqu'ici, tout est corrigé!
Pour ceux ou celles qui n'étaint pas à la dernière classe, vous devez mettre 3 questions sur le blog et lire celles des collègues. Nous allons faire une petite évaluation orale lundi, avec ces questions.
Bon week-end,
Luciana
Mes questions:
1)Quelles musiques vouz écoutez?
2) Qu'est-ce que vous aimez faire?
3) Quelles langues vous parlez?
2) Qu'est-ce que vous aimez faire?
3) Quelles langues vous parlez?
Salut, les collègues!
Je m'appelle Manoela Doná Ardenghi, j'ai 18 ans et je suis étudiante de Droit à PUCRS.
Il y a un mois que j'habite à Porto Alegre avec moi même, mais ma maison, où habite ma mère est à Sapucaia.
J'aime beaucoup écrire, dessiner, étudier mais seulement quand je suis inspirée.
Écouter de la musique j'aime toujours, surtout le Rock.
Je parle anglais et je suis en train de trouver le français trop difficile, mais c'est une belle langue.
A bientôt.
Il y a un mois que j'habite à Porto Alegre avec moi même, mais ma maison, où habite ma mère est à Sapucaia.
J'aime beaucoup écrire, dessiner, étudier mais seulement quand je suis inspirée.
Écouter de la musique j'aime toujours, surtout le Rock.
Je parle anglais et je suis en train de trouver le français trop difficile, mais c'est une belle langue.
A bientôt.
quinta-feira, 17 de setembro de 2009
Mes trois questions
Vous vous appelez comment?
Vous aimez la musique?
Quelle este votre nationalité?
Salut.
Vous aimez la musique?
Quelle este votre nationalité?
Salut.
Bon soir,
je m'apelle Ana, je suis veterinaire, j'habite a Sapucaia do Sul avec mon mari Cesar, mon chien Chiquitito, mes chiennes Xuxu, Ximena e Metade et deux petites chattes blanches, Smila et Salem.
J'ai quatorze poules et quatre coqs. Mon coq Chuck il me haïe et m'attaque toutes les jours.
Mes deux tortues Juliet et Violet, actuellement elles sont dans hibernation.
J'aime mes animaux et me travail, je fais très bien la cuisine. Si j'ai le temps, je sais fair un très bon sushi!
A bien tôt,
Ana.
je m'apelle Ana, je suis veterinaire, j'habite a Sapucaia do Sul avec mon mari Cesar, mon chien Chiquitito, mes chiennes Xuxu, Ximena e Metade et deux petites chattes blanches, Smila et Salem.
J'ai quatorze poules et quatre coqs. Mon coq Chuck il me haïe et m'attaque toutes les jours.
Mes deux tortues Juliet et Violet, actuellement elles sont dans hibernation.
J'aime mes animaux et me travail, je fais très bien la cuisine. Si j'ai le temps, je sais fair un très bon sushi!
A bien tôt,
Ana.
Mes trois questions
Bonsoir, monsieur/mademoiselle, vous vous appelez comment?
Vous habitez à Porto Alegre?
Vous êtes journaliste?
Vous habitez à Porto Alegre?
Vous êtes journaliste?
Les trois questions
1. Bonjour. Vous êtes madame Rosa Maria?
2. Luciana est professeur ou secrétaire?
3. Quelle est la nationalité de M. Alfredo ?
2. Luciana est professeur ou secrétaire?
3. Quelle est la nationalité de M. Alfredo ?
quarta-feira, 16 de setembro de 2009
Les trois questions pour la prochaine classe
1. Vous habitez à São Leopoldo?
2. Quelle est votre nationalité?
3. Vous êtes étudiant(e)?
2. Quelle est votre nationalité?
3. Vous êtes étudiant(e)?
Salut, tout va bien?
Je m'appelle Michele ou Mitty
J'ai 19 ans
Je suis célibataire
Je suis timide quand je ne connais pas bien la personne.
J'habite à São Leopoldo
Je suis étudiante de journalisme de l'Unisinos
Je vis avec ma mère
J'aime la mode, l'écriture et les livres
J'ai des classes tous les jours au collège, sauf le mardi, parce que j'ai cours d'anglais
L'année prochaine, je finirai mon cours d'anglais
Je voulais faire le français, c'est une belle langue.
j'aime mes amis, l'Internet et le journalisme.
Je n'ai jamais voyagé à l'étranger.
Je veux aller à Montréal, au Canada, dans 2 ans, parce que là, le français et l'anglais sont les langues maternelles.
Bises
segunda-feira, 14 de setembro de 2009
Garou - Les filles
Bonne nuit!
Ici, vous pouvez écouter la chanson de Garou presque terminée, mais si vous aimiez vous pouvez effectuer le téléchargement de la chanson complète.
Au revoir.
Télécharger la chanson complète
Ici, vous pouvez écouter la chanson de Garou presque terminée, mais si vous aimiez vous pouvez effectuer le téléchargement de la chanson complète.
Au revoir.
Télécharger la chanson complète
domingo, 13 de setembro de 2009
salut
Je m'appelle Alice et j'ai 18 ans.
Je suis gaúcha, de Três Coroas.
J'étudie l'architecture à l'Unisinos.
Je vais à la jeunesse chrétienne et je joue au voley-ball. J'aime les films, les livres et essentiellement la musique.
Au revoir.
Je suis gaúcha, de Três Coroas.
J'étudie l'architecture à l'Unisinos.
Je vais à la jeunesse chrétienne et je joue au voley-ball. J'aime les films, les livres et essentiellement la musique.
Au revoir.
Salut
Bonsoir mes Collègues
Je m’appelle Janaina Schiling et j’ai 32 ans.
Je suis Brésilienne.
Je suis née et J’habite à São Leopoldo, cependant, je travaille à Porto Alegre.
Je suis Gérante d’une grande société américaine.
A mon travail, j'ai la possibilité de parler avec une personne étrangère provenant de nombreux pays.
J’aime parler une autre langue et connaître les différentes cultures.
Je parle anglais et italien.
Maintenant, je veux parler français parce que J’aime la langue et parce que je veux voyager en France l'année prochaine.
Je m’appelle Janaina Schiling et j’ai 32 ans.
Je suis Brésilienne.
Je suis née et J’habite à São Leopoldo, cependant, je travaille à Porto Alegre.
Je suis Gérante d’une grande société américaine.
A mon travail, j'ai la possibilité de parler avec une personne étrangère provenant de nombreux pays.
J’aime parler une autre langue et connaître les différentes cultures.
Je parle anglais et italien.
Maintenant, je veux parler français parce que J’aime la langue et parce que je veux voyager en France l'année prochaine.
sábado, 12 de setembro de 2009
Salut!
Bonjour (:
Je m'appelle Taís Fornasier
J’ai 16 ans
Je suis étudiante au lycée. J’étudie à l’école Sinodal.
Je suis célibataire.
J’habite à Sapucaia do Sul. Je vis avec mes parents et ma soer.
Je m'appelle Taís Fornasier
J’ai 16 ans
Je suis étudiante au lycée. J’étudie à l’école Sinodal.
Je suis célibataire.
J’habite à Sapucaia do Sul. Je vis avec mes parents et ma soer.
J’aime étudier les langues. J’étudie l'anglais et je connais un peu l'espagnol. L’année prochaine je vais voyager en Nouvelle-Zélande pour finir le lycée.
J’aime danser. J’aime lire. J’aime ma famille et mes amis.
J'ai commencé à étudier le français cette année. J’adore le français. C’est une belle langue.
J’espère apprendre beaucoup plus!
Bises.
A+
J’aime danser. J’aime lire. J’aime ma famille et mes amis.
J'ai commencé à étudier le français cette année. J’adore le français. C’est une belle langue.
J’espère apprendre beaucoup plus!
Bises.
A+
sexta-feira, 11 de setembro de 2009
SALUUUT
Bonjour!!!
Je suis Rosa Maria ou Rosinha (petite rose)
J'habite à Montegro, qui este situé dans la Valée du Caí.
Je suis étudiante d''éducation physique à l'Université luthérienne du Brésil et j'étudie l'anglais et le français dans l'unilínguas, parce que j'aime l'enseignement.
J'ai 21 ans, je travaille dans une salle de sport dans ma ville. J'adore les langues, donc je fais des leçons de français.
J'ai vécu un an en Espagne, quand j'ai changé d'université, j'ai déjà étudié l'espagnol auparavant, lorsque je suis revenue pour arriver à la conclusion que le savoir des langues est très important.
Je finirai l'Université le semestre prochain. J'aimerais joindre ma future profession et la pratique de la langue. La zone d'activité physique dans le tourisme me ravit.
Je suis sûre que nous aurons un semestre bien ensemble et jusqu'ici je n'ai pas été vraiment dans les classes.:)
A lundi!
Rosa;)
Je suis Rosa Maria ou Rosinha (petite rose)
J'habite à Montegro, qui este situé dans la Valée du Caí.
Je suis étudiante d''éducation physique à l'Université luthérienne du Brésil et j'étudie l'anglais et le français dans l'unilínguas, parce que j'aime l'enseignement.
J'ai 21 ans, je travaille dans une salle de sport dans ma ville. J'adore les langues, donc je fais des leçons de français.
J'ai vécu un an en Espagne, quand j'ai changé d'université, j'ai déjà étudié l'espagnol auparavant, lorsque je suis revenue pour arriver à la conclusion que le savoir des langues est très important.
Je finirai l'Université le semestre prochain. J'aimerais joindre ma future profession et la pratique de la langue. La zone d'activité physique dans le tourisme me ravit.
Je suis sûre que nous aurons un semestre bien ensemble et jusqu'ici je n'ai pas été vraiment dans les classes.:)
A lundi!
Rosa;)
segunda-feira, 7 de setembro de 2009
Bonne nuit!
Bonsoir!!!
Je m'appelle Nathalia.
Je m'appelle Nathalia.
Je suis Brésilienne, née à Recife, mais j'habite à São Leopoldo.
Je suis étudiante en Sciences Biologiques à l'Unisinos et c'est ma dernière année à l'université.
Dans l'année prochaine, je vais aller au Canada (Vancouver) pour faire un cours d'anglais, j'aime l'anglais et je voudrais l'enseigner quand je serai de retour. À cause de cela aussi je suis ici pour apprendre le Français. J'aime apprendre les langues, je parle aussi l'espagnol.
J'aime la musique, la plage, le cinéma et le carnaval. Mais mon passe-temps favori est la lecture, j'adore les livres.
Salut.
quinta-feira, 3 de setembro de 2009
Bonsoir!
Bonsoir!
Je m’appelle Julio.
Je suis Brésilien, je suis né et j’habite à São Leopoldo.
Je travaille dans le domaine de l'ingénierie élétrique avec des équipements de haute voltage depuis longtemps.
Je suis divorcé et j’ai un fils de 22 ans, étudiant de Commerce Extérieur à l'Unisinos.
Je parle un peu d'Italien, et maintenant j'apprends le Français.
Et par distraction?
Je suis plongeur et aussi instructeur de plongeon, j’aime plonger dans la mer et parfois en caverne.
Aussi il me plait de voyager et j’ai eté à Paris en 2008.
Une autre chose, j'aime écouter de la musique, en buvant du vin.
Je bois soulement du vin, aucune autre boisson alcolisée, j’adore un vin blanc au rouge et un bon repas, particulièrement la cusine italienne et française. Et à cause de ça, je suis gros.
Aujourd’hui je lis seulement des livres de vin, plongeon et culinaire et évident de Francais.
Par heure c'est ça.
A bientôt.
Je m’appelle Julio.
Je suis Brésilien, je suis né et j’habite à São Leopoldo.
Je travaille dans le domaine de l'ingénierie élétrique avec des équipements de haute voltage depuis longtemps.
Je suis divorcé et j’ai un fils de 22 ans, étudiant de Commerce Extérieur à l'Unisinos.
Je parle un peu d'Italien, et maintenant j'apprends le Français.
Et par distraction?
Je suis plongeur et aussi instructeur de plongeon, j’aime plonger dans la mer et parfois en caverne.
Aussi il me plait de voyager et j’ai eté à Paris en 2008.
Une autre chose, j'aime écouter de la musique, en buvant du vin.
Je bois soulement du vin, aucune autre boisson alcolisée, j’adore un vin blanc au rouge et un bon repas, particulièrement la cusine italienne et française. Et à cause de ça, je suis gros.
Aujourd’hui je lis seulement des livres de vin, plongeon et culinaire et évident de Francais.
Par heure c'est ça.
A bientôt.
Bonsoir tout le monde!
Attention!
Vous devez mettre votre texte dans un nouveau postage.
Pas dans un commentaire.
Bon week-end,
Luciana
Vous devez mettre votre texte dans un nouveau postage.
Pas dans un commentaire.
Bon week-end,
Luciana
Bonjour à tous!
Bienvenus sur notre blog.
Comme première activité, vous devez vous présenter en disant ce que vous aimez.
Assinar:
Comentários (Atom)